Lots of information today!
- At the end of the week : we will be able to change the hair style of the horse
- Habboween 2011 will begin next week! And it's made by France ! (Norman created the event)
- Buy pets with pixels ? No.
- We can't buy monkeys
- No updates for our home pages (habbo.xx/home/xx)
- Habbo.com will always have the updates before us
- We can't trade wired furnis.
- Apparently we will be able to give sweets to other Habbo's (habboween) !
Dimix20
21 replies on “Normans meeting”
Wooo! Habbo.com 4life. (LL)
Habboween starts next week and still no uploads :(
I hoped for some information about Christmas!
Fun fair furni !! =D
UUUUUH.... Noman made the Event... Hm... burning witch ;D ?
The Halloween event/furni should be good ;D
Novas tarefas *-*
Dutch pls? :$
Nederlands:
-Aan het einde van de week kunnen we het model haar van het paard veranderen.
- Habboween 2011 begint volgende week, en habboween is gemaakt door Habbo Frankrijk.
- We kunnen geen huisdieren kopen met Pixels.
- We kunnen ook geen apen kopen in de catalogus.
- Er komen geen updates voor de habbo homepagina's. (habbo.xx/home/xx)
- Habbo.com zal altijd nieuwe updates voor de rest van de hotels hebben. (Pilot-hotel)
- Wired-meubi blijven niet-ruilbaar.
- Blijkbaar kunnen we met Habboween wel 'snoepjes' aan de rest van de Habbo's geven (?)
Hopelijk werkt deze vertaling een beetje :)
SWEDEN:
- På slutet av veckan kommer man kunna ändra hårstil på hästarna
- Habboween 2011 temat börjar nästa vecka! Temat är gjort av Frankrike (Norman - deras hotellchef) skapade eventet!
- Kommer man kunna köpa husdjur med pixels? - Nej, det kommer man inte.
- Vi kommer inte kunna köpa apor
- Inga uppdateringar för ens egna hemsida på Habbo.
- Habbo.com kommer alltid ha uppdateringar före de andra hotellen
- Vi kommer inte kunna byta WIRED möbler (förutom add-ons och liknande)
- Tydligen kommer vi kunna ge "godis" eller "sötsaker" till andra Habbos under Habboween.
- I slutningen af ugen, vil det blive muligt at skifte hår på ens hest.
- Habboween 2011 vil begynde i næste uge. Det er lavet af Habbo Frankrig! (Norman har lavet det)
- Købe dyr med dine Pixels? Nej!
- Det bliver ikke muligt at købe aber i kataloget.
- Ingen opdateringer for vores Habbo Home (habbo.xx/home/xx)
- Habbo.com vil altid få de nyeste ting, før alle andre.
- Vi kan stadig ikke bytte Wired møbler.
- Det bliver måske muligt at give slik til andre Habboer (Habboween) !
Danish Translate - Dansk Oversat
By: Blond
Well then! Next week! YES! Finally.. Something to do for a week and a half. Rofl;)
yesss im having my holiday than so i can buy and join the event ±D
Bergen met informatie vandaag!
- Aan het einde van de week: Is het mogelijk om de haarstyle van paarden te veranderen
- Habboween 2011 begint volgende week! En het is bedacht door Frankrijk (Bedacht door Norman)
- Dieren kopen met pixels? Nee
- Apen kopen is niet mogelijk
- Geen updates voor de Habbo Homepages (habbo.xx/home/xx)
- Habbo.com zal altijd als eerst de updates krijgen
- Wired meubels ruilen zal niet gaan
- Snoepjes geven aan andere Habbo's gaat binnenkort mogelijk worden (Habboween) !
Dutch (NL) Translate - By B@@s.btje
(Nederlandse (NL) Vertaling - Bij B@@s.btje).
Blijkbaar was iemand me voor, maar ach xD
[quote=N13645]
Waarom moet je zo nodig nog een keer vertalen? Wil je per se laten zien dat je een beetje Engels kunt? Kneus.
[quote=N13645]
Oja, en je vertaling is nog een stuk slechter dan die hieronder ook. We kunnen niet voor niks deze site in verschillende talen laden, ik snap echt niet waarom iedereen zo graag wil vertalen, los van dat iedereen het wel kan vertalen voor zichzelf.
Norman created it, and no sulake creator, so its cheap, CHEAAP!!
[quote=N13646] [quote=N13647]
Oke, waar slaan deze reacties op? Die Habbo wou gewoon vertalen? Nouen!? Laat hem lekker. En btw, ik vind hem echt niet beter dan die eerste...
Leer normaal te reageren tegen andere mensen. Autistje?
[quote=N13646]
Ik zag pas dat iemand al in het Nederlands had vertaald toen ik al bijna klaar was. Toen dacht ik: Weetje, ik plaats hem gewoon :)
Maar waarom meteen zo'n reactie? Jeez. Dat slaat toch nergens op?
--
B@@s.btje
[quote=N13660]
Ik ben het met hem eens hoor, je wilde je alleen uitsloven, en zo goed Engels kun je geloof ik niet eens, aan je vertaling te zien :P
Wat een kleuters hier over die vertalingen. Zelfs als iemand het dubbel doet, wat heeft het voor zin om daar iets van te zeggen? Of wil je jezelf zo graag voor lul zetten?
[quote=N13668]
Achjua. Ik heb geen idee waarom mensen een probleem maken van mijn vertaling. ;)